香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具隨機
| 17th May 2008 | 隨心隨筆

 

有關昨日的文章, 我不作個別回覆了; 只在這裡給一個總結.

      表達意見並無不妥, 但說話有分場合, 事情有分緩急輕重. 在不適當的場合作不適當的事, 無論多麼有理, 都難免受人指責. 這裡引用一下魯迅先生的 <立論>:

『一家人家生了一個男孩,合家高興透頂了。滿月的時候,抱出來給客人看,——大概自然是想得一點好兆頭。

  『一個說:「這孩子將來要發財的。」他於是得到一番感謝。

  『一個說:「這孩子將來是要死的。」他於是得到一頓大家合力的痛打。

講者不無道理, 死是必然的命運; 但這樣場合說句這樣的話, 是愚昧無知.

      李怡先生於次日文章回應事件, 為措辭表達的不逮道歉. 我只能說, 有些錯是不應該, 也不能夠犯的. 作為一位管教上百人的教師, 尚要注意其一言一行; 一份每天超過20 萬人閱讀的報章, 每一言一語, 都有相當份量. 請三思再三思而言.

      再者, 李怡先生論點明確, 我相信他十分清楚自己在說什麼話, 他的話在跟哪些人說. 以一件大天災記政府一過, 實在是司馬昭之心, 路人皆見, 亦難辭其 "乘乘機機" 之嫌.

      有很多人打著 "痛之深, 責之切" 的名號, 藉著每次機會大肆評擊中國政策. 請注意, 閣下的 "痛" 變成了 "責" 之餘, 可能亦慢慢變了 "恨". 出發點可能是一致的, 但達到的目的與效果則差得遠啦. 即使表達者的對中國還只是 "責", 但小小的措辭不當, 足以令外國人甚至年輕一輩理解成 "恨". 久而久之, 對國家的 "愛" 減弱了, 消滅了, 到最後只剩下充滿脫離感的國民身份.

 (閱讀全文)

| 16th May 2008 | 隨心隨筆 | (78 Reads)

今朝閱blog 時看到有人post 了某生果報的評論, 心情極為激動.

蘋 論 : 災 難 頻 仍   積 德 消 災   --   李怡

四 川 汶 川 縣 發 生 強 烈 地 震 , 規 模 達 黎 克 特 制 7.8 級 。 四 川 省 地 震 局 表 示 , 在 汶 川 監 測 到 的 震 度 達 8 級 。 遍 及 全 國 各 地 都 感 到 地 震 , 連 距 震 央 1,900 公 里 的 台 灣 以 及 香 港 、 泰 國 都 感 到 震 動 。 到 本 文 執 筆 時 , 震 央 汶 川 等 十 多 縣 的 傷 亡 消 息 仍 未 明 朗 。

7.8 級 地 震 所 釋 放 的 威 力 , 相 當 252 顆 原 子 彈 。 據 港 大 地 球 科 學 系 副  授 陳 龍 生 表 示 , 這 強 度 已 等 同 於 1976 年 唐 山 大 地 震 。 在 那 次 地 震 中 , 死 亡 人 數 達 24 萬 。

當 然 , 這 次 震 央 在 山 區 , 汶 川 人 口 僅 十 萬 , 加 上 周 邊 人 口 仍 會 少 於 唐 山 。 但 實 際 傷 亡 數 字 , 肯 定 會 陸 續 加 增 。 更 值 得 關 注 的 是 三 峽 水 壩 , 中 國 官 方 消 息 說 水 壩 沒 有 受 影 響 , 我 們 希 望 後 續 的 消 息 也 如 此 , 因 為 一 旦 水 壩 崩 坍 , 就 是 一 場 大 災 禍 。

由 年 初 的 雪 災 , 到 膠 濟 鐵 路 的 火 車 相 撞 , 再 到 這 次 的 地 震 , 使 人 聯 想 到 今 年 中 國 的 災 難 似 乎 很 頻 繁 。 再 加 上 西 藏 騷 亂 引 起 的 全 球 關 注 , 內 地 近 月 連 綿 的 手 足 口 疫 症 , 連 聖 火 在 香 港 傳 遞 的 前 一 天 , 也 發 生 有 史 以 來 第 二 大 的 西 貢 死 亡 車 禍 , 所 有 這 些 , 都 難 免 令 人 感 到 有 不 祥 之 兆 。 今 年 是 奧 運 年 , 不 祥 之 兆 會 意 味 中 國 的 社 會 、 政 治 條 件 未 準 備 好 嗎 ?

從 科 學 觀 點 來 看 , 沒 有 任 何 根 據 可 證 明 世 上 有 不 祥 之 兆 。 但 筆 者 想 到 , 在 1976 年 唐 山 大 地 震 之 後 , 著 名 儒 學 大 師 徐 復 觀  授 曾 寫 過 一 篇 文 章 , 大 意 是 說 , 對 於 地 震 , 我 們 既 要 有 科 學 的 , 也 要 有 非 科 學 的 觀 察 角 度 。

科 學 的 觀 察 角 度 不 用 說 了 , 甚 麼 是 非 科 學 的 觀 察 角 度 呢 ? 徐  授 指 出 , 古 代 對 帝 王 的 約 制 手 段 中 , 常 有 人 以 自 然 災 害 來 表 示 上 天 對 帝 王 殘 暴 統 治 的 「 天 譴 」 。 所 謂 「 天 譴 」 , 就 是 指 在 專 權 政 治 之 下 , 老 百 姓 的 疾 苦 , 帝 王 可 以 不 理 ; 賢 臣 的 規 勸 , 帝 王 可 以 不 聽 甚 至 將 進 諫 之 臣 治 罪 , 但 老 天 爺 的 警 告 , 你 不 可 以 不 聽 了 吧 ! 地 震 就 是 老 天 爺 的 警 告 。 這 種 非 科 學 的 「 天 譴 」 , 常 發 生 在 帝 王 得 意 忘 形 之 時 , 它 能 迫 使 帝 王 將 他 的 殘 暴 統 治 略 為 收 斂 , 甚 至 下 一 個 「 罪 己 詔 」 。 在 黑 不 見 天 的 日 子  , 這 種 非 科 學 的 論 述 , 不 能 不 說 是 對 於 約 制 帝 王 的 權 力 , 發 生 過 一 點 效 用 。

非 科 學 的 「 天 譴 」 說 自 然 不 可 信 。 但 據 說 現 在 中 南 海 的 要 人 , 頗 有 一 些 是 相 信 風 水 、 命 相 、 術 數 的 。 如 果 他 們 能 想 一 下 , 頻 繁 的 災 害 是 否 有 所 謂 「 天 譴 」 , 那 麼 就 會 對 任 由 貪 污 蔓 延 , 鎮 壓 西 藏 示 威 , 拘 捕 胡 佳 等 異 見 人 士 , 壓 制 言 論 自 由 等 之 苛 政 有 所 收 斂 。 不 要 對 內 對 外 一 天 到 晚 講 「 利 」 , 也 要 講 講 「 仁 義 」 。 不 要 因 舉 辦 奧 運 而 過 於 亢 奮 , 也 要 考 慮 花 這 麼 多 錢 搞 面 子 工 程 , 也 得 花 點 錢 向 貧 苦 人 民 伸 伸 援 手 。 所 謂 「 多 行 不 義 必 自 斃 」 , 面 對 災 難 不 要 只 顧 喊 口 號 , 作 點 自 我 檢 討 , 特 赦 所 有 的 政 治 犯 , 算 是 積 德 消 災 吧 。 奧 運 是 大 工 程 , 沒 有 道 德 力 量 的 國 家 能 撐 得 住 嗎?

評論者簡直枉為中國人, 竟然於這個時候幸災樂禍. 其實早在陳冠希事件以後, 我已經對這份報紙完全失望. 我還記得十分清楚, 陳生道歉的後一天, 當各大報章都醒覺原來一眾歌聲都是受害者時, 某生果報居然以 "陳冠希, 好戲!" 作頭版, 似乎誓要令到某些人身敗名裂不可.

一份過度煸情的報章, 本來已經不值一買. 一份胸襟如此狹窄, 毫無容人之量的報章, 更不值一買. 如此欠缺人性的報章, 我決定一輩子都不買.

(Article from: http://hk.myblog.yahoo.com/gtat26/article?mid=1966)


| 16th May 2008 | 隨心隨筆 | (39 Reads)

國民正處於水心火熱之中, 除了損錢以外, 我可以做到的只是非常有限.

各位救援人員, 多謝您們! 真的十分多謝您們!! 看到你們偉大的舉動, 眼眶都不自覺泛紅了...

在此送上一曲, 但願最壞的情況早日過去, 祝願所有四川同胞懷著希望, 相信 "明天會更好".

我的心靈與每位四川災民同在...

(Original idea from http://eva_mouse1960.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1158136)


| 11th May 2008 | 隨心隨筆 | (658 Reads)

今日收到朋友 send 過來的 email, 笑到肚痛. 跟大家分享一下:

Picture

PicturePicturePicture

 (閱讀全文)

| 9th May 2008 | 隨心隨筆 | (192 Reads)

今日找地址時, 無意中找到這篇大約是一年前的文章:

穿街走巷逛澳門 攬天主聖名之城的葡式風華


《行遍天下》月刊海外旅遊版6月號 澳門 報導

實在無法諱言對澳門的好感,從十多年前還沒有國際機場、必須從水陸輾轉前往的年代,到世界級的威尼斯人度假酒店就要落成完工,我每隔幾年飛澳門一次,有人問:「就這麼一小片土地,玩不膩嗎?」,我的回答永遠是「澳門真的很好玩」,尤其澳門島上的「澳門歷史城區」,去年被UNESCO聯合國教科文組織列為世界文化遺產,2006年的「世界遺產年」讓澳門旅遊變得更有看頭。


十多年來,我已把澳門當成度假的後花園,來這裡住五星級飯店、找美食,每回都覺得澳門實在好玩。我所感覺的這個島嶼,既東方又西方,既奢華又樸實,既中國又很葡萄牙,在穿街走巷之間,山坡斜巷中的粉紅色洋房、鵝黃色教堂、白色燈塔或粉綠的西式劇院,會讓自己湧現身在南歐異地的錯覺,陽光總是特別眷顧這些建築,粉嫩的色彩、優美的線條,襯著蔚藍的天空,釋出一種地中海的氛圍。這種濃得化不開的葡式風情令我打從心裡著迷,儘管身在中國,感覺卻像置身於另一個遙遠的國度。

◎ 預知詳細路線請看6月號海外旅遊版

優游葡萄牙的天空下

究竟葡萄牙人是怎麼在澳門待下來的?據說十六世紀初明朝年間,熱衷航海的葡萄牙人就橫越海洋來中國進行貿易,第一批從澳門半島南端媽閣廟附近上岸的葡萄牙人問了當地居民「此為何處?」語言不通的澳門人就用廣東話回答了「媽閣」,也就是澳門Macau的外文發音,這個Macau不僅讓葡萄牙人看上,後來還殖民了四百年。

我的一位土生葡萄牙朋友阿弗雷多,現在擔任澳門歷史的解說嚮導,他的家就住在澳門地標大三巴牌坊旁邊,四百年前的明朝政府,劃出澳門本島西南部一小塊土地給了葡萄牙、西班牙、荷蘭、英國、法國和義大利等外國商人在此貿易和居住,離鄉背景的異地人總是希望尋找熟悉的家鄉味,當時,以葡萄牙人為主的西方商旅,便在這片土地上蓋起了教堂、別墅,修築了馬路、砲台,後來,乾脆用城牆把這座城市給圍了起來,稱之「天主聖名之城」,其中的精華核心區域,就是現在的「澳門歷史城區」。

這塊中葡共存,彼此交融又各自獨立的老城區,共有22棟建築及八座廣場被登錄為世界文化遺產,我看了看名單,其中超過三分之二就是當年葡萄牙人遺留至今的葡式風情。如今,這裡不僅是中國境內規模最大、保存最完整集中的葡萄牙式建築群,也成為東方人了解西方宗教、西方人接觸中國文化的窗口。

談起歷史、宗教這類嚴肅的議題,多數人會先倒退三尺,但我很幸運認識從小在澳門出生長大的阿弗雷多,他總是能把這些遺產建築講得有趣又有深度。以往,我每次都因為隨興亂遊、時常迷失在山城中,現在竟不可思議的能將這些被澳門列入2006「世界遺產年」的景點輕易串聯起來,恣意優游於葡國的天空下。

 (閱讀全文)

| 5th May 2008 | 英文口語 | (310 Reads)

| 1st May 2008 | 隨心隨筆 | (198 Reads)

奧地利第二宗嚴重禁固事件. 兩年前轟動一時的案件, 弦猶在耳, 想不到還有更慘情的悲劇. 聞者心寒.

昨日有學生問我 "變態" 的英文該怎樣說, 其實簡單的用 "sick" 這個字就可以啦.

例子: This father in Austria is sick!

This father in Austria is sick(變態的)! I feel sick(想作嘔) after watching the news.


| 27th Apr 2008 | 演說力量 | (525 Reads)

網友提起學生的演說文章, 令我想起某屆赴英國參加國際英語大賽的夏鵬. 第一次看影片看到他的演說, 簡直目定口呆. 真難以想象他花了多少精力, 才能練成如此英語及演講造詣.

 (閱讀全文)

| 23rd Apr 2008 | 英語點滴 | (508 Reads)

到底成功有什麼要素呢? 金錢? 學識? 運氣? 人際關係? 很高的IQ? 今日為大家帶來 Richard St John 名著 Stupid, Ugly, Unlucky and Rich: Spike's Guide to Success, 鼓勵一下各位年青的朋友. 別小看這短短三分鐘的演講, 它可是過百頁書本的濃縮精華版呀!

Enjoy!

 (閱讀全文)

| 20th Apr 2008 | 文法文型 | (470 Reads)

Picture 

網友email 了一條十分有趣的問題, 跟大家分享一下.

他問何謂 "restrictive adverbs", 以及為何一些肯定句子會出現倒裝 (inversion) 的情況.

Restrictive adverbs 的中文是限制性副詞. 即是把時間, 機會, 頻率等等減少, 收窄的副詞.

例如:

John plays tennis.
John seldom plays tennis.
John often plays tennis.

假設第一句為中性的句子, 第二句的 seldom 就減低了 John 打網球的頻率, 因而就是限制性副詞. 而第三句的 often 反而增加了其頻率, 所以不是限制性副詞.

從性質的角度看, 又可以把第二句的 seldom 看作較為否定/負面的副詞.

正式場合使用時, 我們很多時都會把這個副詞調往前面, 以強調該副詞. 但由於副詞跟動詞往往關係都非常緊密, 所以人們把副詞前置的同時, 亦把句子的助動詞前置, 變成好像問句的結構.

所以, 剛才的一句亦可以寫成: Seldom does John play tennis.

We could hardly survive the storm
可寫成: Hardly could we survive the storm.

People rarely find themselves having enough time.
可寫成: Rarely do people find themselves having enough time.

 (閱讀全文)

Next